The Shinning, Sister September

je ne résiste pas à l'envie de commencer, avec Lilith's Child de Théatres des Vampires dans le tout premier article, par ce qui est et restera définitivement pour moi un des meilleurs groupes de Black Metal Sympho: Anorexia Nervosa.
Je vous propose donc The Shinning, tiré du magnifique (et dernier) album Redemption Process...

I just cannot cope with it anymore
Something is missing
My old faith is dead
I know you want some more force-fed hatred
And I'm gonna fill you up with a kiss

I found my redemption
I'm OD'd and there is no more entertainment
I found my redemption
And now the scene is so utterly dead

I failed
You won
My sin was pride
Excuse me my friends
I have to cast all aside

I have to clean up
Face the serpent's eyes
My life has been so deadly fake
Guess it is a fine day to bow out with grace
And at least angels are fading away

Suicide religion
“And I hate myself, you know I hate you all”
Suicide religion
Some time ago I'd have to write this down
Guess we know it all along

The light was shining in darkness
And darkness couldn't seize it
The light is shut in darkness
It's the shining
The shining

Je ne suis pas des vôtres
Et ce monde n'est pas mien
Reste l'ennui, reste l'orage
Reste la fraîcheur du soir
Et le droit eternal de rester immobile
Dans le temps suspendu

The light was shining in darkness
And darkness couldn't seize it
The light is shut in darkness
It's the shining
The shining

I don't want to hold this cross anymore
I'm bored to death
I'm abused and confused
And I guess that's how you want me to feel
Shall save my soul and leave it all behind

Suicide religion
“And I hate myself, you know I hate you all”
Suicide religion
Some time ago I'd have to write this down
Guess we know it all along

# Posté le mercredi 31 décembre 2008 15:28

Modifié le mardi 13 janvier 2009 13:57

Au Commencement...

La vie abandonne les alentours,
Ils se vident, se meurent avec le Soleil ;
Autour de moi les arbres s'endorment,
Mais je ne puis trouver le sommeil.

Le calme, le trépas reprennent leurs droits
En ces lieux devenus sombres et froids ;
Et l'espoir quitte mon c½ur comme le ciel,
Accueuillant désormais les Ténèbres Eternelles.

Que fais-je ici ?
Où sont tous les miens ?

Mes membres s'engourdissent,
Prisonniers d'un bourreau invisible ;
Incapable de bouger,
Obscurité et désespoir m'envahissent.

Il me devient impossible de réfléchir, de penser
J'oublie l'ancienne beauté de ces lieux,
Maintenant sombres, froids, puants, affreux
Pour ne voir que le spectacle que m'offrent les damnés

Que m'arrive-t-il ?
Où suis-je ?

D'autres créatures démoniaques m'entourent,
Bêtes hideuses, infectes, perfides.
Elles hurlent, à la mort, au désespoir,
Et grognent mes interminables réquisitoires.

Et moi je crie, je gémit, j'implore,
Mais aucun son, aucune parole ne sort ;
Puis la lumière qui m'habitait s'éteint,
Peu à peu, telle une bougie privée d'air

Les Ténèbres m'encerclent, m'aspirent
M'emportant dans ce Monde Infernal,
Où je serai damné à jamais.

Au Commencement...

# Posté le mercredi 17 décembre 2008 09:12

Modifié le mercredi 17 décembre 2008 18:48